Názov inštalácie: Andromedae Tensio
Autor: sedemminut (SK)
SK
Svetelná inštalácia Andromedae Tensio vo svojej podobe odzrkadľuje komplexitu vzťahov v spoločnosti v období rozdelenia a napätia. V zdanlivom chaose skrýva harmóniu, ktorá nás spája aj napriek našim rozdielom. Dynamika svetelných lúčov a prepojených nití slúži ako abstraktná metafora, ktorá dáva do popredia schopnosť prekonania polarizácie prostredníctvom subtilných interakcií. Andromedae Tensio je introspektívnym zamyslením nad tým, ako každý z nás môže prispieť k vytvoreniu lepšej budúcnosti, aj keď to na prvý pohľad vyzerá nejasne.
ENG
The light installation Andromedae Tensio in its form reflects the complexity of relations in society in a time of division and tension. In the apparent chaos, it hides a harmony that unites us despite our differences. The dynamics of light beams and interconnected threads serve as an abstract metaphor that foregrounds the ability to overcome polarization through subtle interactions. Andromedae Tensio is an introspective reflection on how each of us can contribute to the creation of a better future, even if it seems vague at first.
sedemminut (SK)
SK
sedemminut je autorom mnohých svetelných dizajnov a inštalácií. Jeho púť za svetlom prechádzala cez fotografiu, VJ-ing, koncertné svietenie, divadelný svetelný design až k roxoru. Svetlu rozumie na úrovni jeho fyzikality, účelu, ale tiež estetickej hodnoty, čo mu dovoľuje využívať ho v rámci rôznych profesií. Ako kľúčový materiál ho vo svojich dielach dokáže formovať a ohýbať v intenciách obsahovej výpovede. Svoje diela prezentoval na rôznych festivaloch po celom svete – od Rigy po Utrecht, od Gdanska po Linz, od Klaipedy po Bukurešť, od Prahy po Karlove Vary. Jeho práca sa zameriava na vytváranie fascinujúcich exteriérových svetelných inštalácií s použitím bieleho studeného svetla. Využíva špeciálne techniky, materiály a koncepty na vytvorenie pôsobivých svetelných zážitkov, ktoré transformujú verejné priestory na dychberúce umelecké diela.
ENG
sevenminutes is the author of many lighting designs and installations. His route to light has taken him through photography, VJ-ing, concert lighting, theatrical lighting design to roxor. He understands light on the level of its physicality, purpose, and aesthetic value, which allows him to use it within various professions. As a key material in his works, he is able to shape and bend it in the intentions of the content. He has presented his works at various festivals around the world – from Riga to Utrecht, from Gdansk to Linz, from Klaipeda to Bucharest, from Prague to Karlovy Vary. His work focuses on creating fascinating outdoor light installations using cold white light. He uses special techniques, materials and concepts to create immersive lighting experiences that transform public spaces into breathtaking works of art.
